[vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]
香港辦公室
| 公司名 | 香港綜合設計公司 |
| 地址 | 香港九龍荔枝角永康街63號 Global Gateway Tower 20樓 06室 |
| 電話 | (852) 2511 0208 |
| 總經理 | 山本拓 |
| 資金 | HK$ 1,250,000 |
| 公司成立 | 1988年7月（駐在員事務所成立 1985年） |
| 交易銀行 |
三菱東京UFJ銀行 瑞穂銀行
|
| 事務內容 |
・商店，餐飲店，辦公室等的內部裝飾設計，施工管理 ・在中國國內工廠的傢俱作成及出口 ・香港開店時的支援業務
|
|
中國國內關聯企業
|
創起設計裝飾(上海)有限公司
|
| 授權/許可證 |
Certificate of registration of registered minor works contractor
|
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]
日本總公司
| 公司名 | SOGO DESIGN Co., Ltd. |
| 地址 | 日本東京涉谷千駄ヶ谷5-4-5 |
| 電話 | 03-3355-8711 |
| 代表董事總經理 | 西川 剛 |
| 資金 | 90,000,000円 |
| 公司成立 | 1962年2月2日 |
| 交易銀行 |
瑞穗銀行新宿西口支行 三菱東京UFJ銀行新宿中央支行 芝信用金庫新橋支行 |
| 事業內容 |
・商業設施的企劃 設計 施工管理 ・大型商店(百貨店，購物中心等) ・專營店(餐飲店、物販店其他) ・複合商業設施 (車站大樓的商店街，地下街、出租樓開發等) ・其他(酒店，醫療福利，辦公室，商品展示室，住房等) |
| 加入團體 |
東京展示合作 日本購物中心協會 日本零售業協會 東京商工會議所 大阪商工會議所 |
| 授權/許可證 |
建設業許可：國土交通大臣 (特-26)第21164號 許可業種 ：內部裝修完工工程業，建築工程業，木工工程業， 鋼構物工程業 |
| 網址 | http://www.sogodesign.co.jp/ |
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row]